Liens utiles
Auteur Maurice Couturier (1939-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
David Lodge, Auteur ; Maurice Couturier, Traducteur ; Yvonne Couturier, Traducteur | Paris [France] : Rivages | Rivages-Poche, ISSN 1152-1325 | D.L. 2014Deux professeurs d'université, l'un brillant, l'autre médiocre, échangent leurs postes pour une durée de six mois, en laissant leurs familles. ©Electre 2016
texte imprimé
David Lodge, Auteur ; Maurice Couturier, Traducteur ; Yvonne Couturier, Traducteur | Paris [France] : Payot et Rivages | Bibliothèque étrangère | Impr. 1996Le roman le plus autobiographique de l'auteur, l'enfance du jeune héros, correspondant parfaitement à l'expérience personnelle de l'auteur : les souvenirs de guerre, le Blitz de Londres en 1940, l'évacuation à la campagne, les années d'austérité[...]
texte imprimé
David Lodge, Auteur ; Maurice Couturier, Traducteur ; Yvonne Couturier, Traducteur | Paris [France] : Rivages | Rivages-Poche, ISSN 1152-1325 | impr. 2014Ce roman victorien satirique, détourné de sa morale, interroge une société obsédée encore aujourd'hui par le culte des différences de classe, de culture, de style, de langage ou d'esprit. ©Electre 2016
texte imprimé
Vladimir Nabokov, Auteur ; Maurice Couturier, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | DL. 2013Une histoire de passion et d'amour entre une nymphette et un homme d'âge mur qui se joue des thèses freudiennes, des stéréotypes culturels américains et parodie les conventions littéraires attachées au personnage de l'adolescente. Dans une nouve[...]
texte imprimé
David Lodge, Auteur ; Maurice Couturier, Traducteur ; Yvonne Couturier, Traducteur ; Umberto Eco, Préfacier, etc. | Paris [France] : Rivages | Rivages-Poche, ISSN 1152-1325 | impr. 2014La société universitaire change, arrachée à son petit monde grâce au jumbo-jet et aux médias. Un roman sur ce milieu où l'on retrouve les héros, Philip Swallow et Morris Zapp. ©Electre 2016
