Liens utiles
Sous-collection Domaine étranger
Documents disponibles dans la sous-collection (21)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Magnus Mills, Auteur ; Jean-François Merle, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL. 2005Michael Hawkins, charismatique, habite une maison construite entièrement en métal au milieu d'une vaste plaine nue, balayée par le vent et le sable. L'occupant des lieux ne souhaite rien de mieux que cette vie paisible et solitaire. Mais Mary Pe[...]
texte imprimé
Alexander McCall Smith, Auteur ; Elisabeth Kern, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | Impr. 2012Au 44 Scotland Street vit une tribu de personnages hauts en couleur. Il y a Pat, une étudiante, qui travaille dans une galerie de peinture, Bruce, un jeune homme athlétique et narcissique dont la carrière d'agent immobilier semble mal partie, le[...]
texte imprimé
Jim Harrison, Auteur ; Sara Oudin, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr. 2012Simplicité, netteté du trait, force des personnages et des situations, réalisme sauvage : Jim Harrison, c'est l'Amérique telle qu'on la rêve.
texte imprimé
Toni Morrison, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 1997Dans une ville du nord des Etats-Unis, au bord des Grands Lacs, Macon Mort est devenu un notable. Il a épousé la fille d'un médecin et est devenu propriétaire. Mais tout n'est pas aussi simple. Il est noir, comme sa femme, et son passé ne cesse [...]
texte imprimé
James Welch, Auteur ; Michel Lederer, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 1996L'auteur retrace l'histoire de ses ancêtres : la vie et le destin de Trompe-le-Corbeau, un jeune indien de la tribu des Pieds-Noirs. Une description de la culture et des croyances indiennes.
texte imprimé
Richard Russo, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2004Une grande fresque d'une ville provinciale perdue quelque part dans le Maine et dont les habitants restent à contempler le lent déclin de ce qui fut autrefois un puissant centre de l'industrie textile. Prix Pulitzer 2002.
texte imprimé
Nick Hornby, Auteur ; Elisabeth Kern, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2010Adaptation des mémoires de Lynn Barber, une journaliste de renom outre-Manche. Dans les années 1960, Jenny, 17 ans, vit à Twichenham, une banlieue tranquille de Londres. Sa vie est bouleversée par sa rencontre avec David, un pilote de course de [...]
texte imprimé
L’Etrange destin de Wangrin ou les roueries d’un interprète africain, plonge le lecteur dans l’univers de la pénétration coloniale française en Afrique, une chape de plomb dont quelque génial concussionnaire saura tirer profit …
texte imprimé
Anne Birkefeldt Ragde, Auteur ; Jean Renaud, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2011La question de l'héritage de la ferme familiale oblige trois frères que tout sépare, Tor, Margido et Erlend, à faire des choix cruciaux.
texte imprimé
Nick Hornby, Auteur ; Gilles Lergen, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2012Peut-on partager la vie de quelqu'un dont la collection de disques est incompatible avec la vôtre ? Peut-on avoir envie de connaître quelqu'un dont les goûts sont désastreux ? Pour Rob Fleming, fou de pop music et propriétaire d'un petit magasin[...]
texte imprimé
Quentin Tarantino, Auteur ; Carole d' Yvoire, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | 1998On retrouve d'emblée ce qui fait la marque du cinéaste : on a affaire à une poignée de malfrats liés par le destin. A ceci près que, cette fois, le leader de la bande est une femme : Jackie Brown, alias Pam Grier.
texte imprimé
Toni Morrison, Auteur ; Pierre Alien, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 1995L'action se situe dans les années 1920 au sein de la communauté rurale noire, originaire du sud des Etats-Unis et expatriée dans les grandes villes du Nord. La musique, toujours présente voire obsédante, conduit le roman au fil de tous les thème[...]
texte imprimé
Chaïm Potok, Auteur ; Catherine Gary, Traducteur ; Fabrice Hélion, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2007La formation d'un grand peintre, issu d'une famille juive de Brooklyn imprégnée d'une forte tradition religieuse, depuis l'époque où, à la grande déception de son père, il prenait conscience de ses dons, jusqu'à l'exposition triomphale qui le co[...]
texte imprimé
Elif Shafak, Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL. 2010La dépression post-partum est abordée de manière onirique et autobiographique par E. Shafak, qui en a fait l'expérience après la naissance de sa fille. Six personnages, djinns ou matriochkas, forment le choeur des voix qui agitent la jeune mère [...]
texte imprimé
Toni Morrison, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris [France] : Presses de la Cité | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr. 2013Chaque nuit, Pecola priait pour avoir des yeux bleus. Elle avait 11 ans et personne ne l'avait remarquée. Mais elle se disait que si elle avait les yeux bleus, tout serait différent, que son père ne boirait plus, que son frère ne ferait plus de [...]
