Liens utiles
Auteur Natalie Zimmermann (1958-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (29)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Robert Littell, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris [France] : Buchet/Chastel | cop. 2003Mêlant réalité et fiction, héros romanesques et personnages historiques, ce roman révèle les mécanismes de fonctionnement de l'une des organisations les plus secrètes du monde. Se déroulant sur près d'un demi-siècle, cette saga lève le voile sur[...]
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | DL 2011Ce récit est né d'un blog tenu par son auteur. Greg, 12 ans, a un grand frère musicien qui le taquine, un petit frère qui l'étouffe, un copain au collège qu'il supporte difficilement, des problèmes avec les filles, des parents qui ne le comprenn[...]
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2016Poussé par l'enthousiasme de sa mère, Greg préfère passer l'été dans un camp d'ados en pleine nature, sans connexion Internet ni portable, plutôt que d'affronter la mauvaise humeur de son père à la maison. ©Electre 2024
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | DL 2009La suite du journal de Greg. Celui-ci entrevoit la rentrée des classes comme une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s'est passé quelque chose dont il ne veut pas parler, mais il y a un problème : son frère Rodrick[...]
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2013La suite du journal de Greg. En ce début d'année, tout le monde semble s'être ligué contre lui : le bus ne passe plus pour l'emmener au collège, son petit frère Manu se rebelle et Rodrick fait les 400 coups. Greg doit marcher tous les matins, gé[...]
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | DL 2011C'est l'été, les vacances, le temps est au beau fixe, tous les jeunes en profitent pour sortir. Mais où se cache Greg Heffley ? Il est chez lui et regarde des vidéos car il adore rester tranquille à la maison. Mais sa mère pense qu'un été idéal [...]
texte imprimé
Journal d'un dégonflé, 5. La vérité toute moche : grandir ou ne pas grandir, telle est la question !
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | DL 2012Greg est à l'âge de la puberté. Il se fâche avec son ami Robert et se retrouve seul pour faire face à de nombreux problèmes. Il va devoir se remettre en question et affronter une douloureuse vérité. ©Electre 2022
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2013Bloqué à domicile en raison d'une tempête de neige, Jeff doit supporter sa famille. Dehors, les autorités commencent à cerner la vérité : Jeff devra alors rendre des comptes. ©Electre 2024
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2014L'angoisse envahit Greg quand son collège organise un bal pour la Saint-Valentin. Il lui reste quelques semaines de délai pour trouver une cavalière, s'il ne veut pas être la risée de l'école. ©Electre 2024
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2015Depuis que son meilleur ami Robert l'a laissé tomber pour une fille, Greg cherche un nouveau coéquipier pour survivre dans la jungle du collège. ©Electre 2024
texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2016Greg Heffley part en vacances avec sa famille. Mais les catastrophes s'accumulent sur la route, entre une mouette folle et un porcelet fugueur. Leur périple en voiture n'est pas de tout repos. ©Electre 2024
texte imprimé
John Le Carré, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris [France] : Points | Points, ISSN 0768-0481 | impr. 2002Dans ces années de guerre froide, les Américains ne cessent de répéter que le très honorable espion britannique Magnus Pym n'est en réalité qu'un traître et un agent double. ©Electre 2014
texte imprimé
Robert Littell, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | impr. 2007Lemuel Falk, professeur de la théorie du chaos en Russie, accepte une chaire dans une université de l'Etat de New York. ©Electre 2015
texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris [France] : Librairie Générale Française | Le Livre de poche jeunesse | DL 2016Enfant plein de fantaisie et élève dissipé, Tom Gates raconte son quotidien dans son journal intime. Prix Roald Dahl du meilleur roman humoristique pour la jeunesse 2011. ©Electre 2017
texte imprimé
Enfant plein de fantaisie et élève dissipé, Tom Gates raconte son quotidien dans son journal intime. Prix Roald Dahl du meilleur roman humoristique pour la jeunesse 2011. ©Electre 2022
