Liens utiles
Auteur Nathalie Chaput
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Lewis Carroll, Antécédent bibliographique ; Lesley Sims ; Mauro L. Evangelista, Illustrateur ; Nathalie Chaput, Traducteur ; Lesley Sims, Adaptateur | Londres : Usborne | La malle aux livres Usborne | cop. 2012Traversant un miroir Alice découvre un pays organisé comme un échiquier.
texte imprimé
Camilla De la Bedoyere, Auteur ; Nathalie Chaput, Traducteur ; Claire Lefebvre, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Albums documentaires | 2023Un livre-coffret pour découvrir la Terre et son fonctionnement : cycle de l'eau, climats, apparition de la vie, entre autres. Avec une maquette 3D à construire. ©Electre 2024
texte imprimé
John Fardon, Auteur ; Jacob Field, Auteur ; Joe Fullman, Auteur ; Giles Sparrow, Auteur ; Andrew Humphreys, Auteur ; Roger Bridgman, Conseiller scientifique ; Bruno Porlier, Traducteur ; Nathalie Chaput, Traducteur ; Claire Lefebvre, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | DL 2019Dans cette encyclopédie richement illustrée, chaque double page présente un type d'invention, de la roue au télescope en passant par la locomotive à vapeur, le vaccin et le téléphone portable. Avec des schémas explicatifs et des portraits d'inve[...]
texte imprimé
Anna Claybourne, Auteur ; Gillian Doherty, Auteur ; Rebecca Treays, Auteur ; Nathalie Chaput, Traducteur | Londres : Usborne | Encyclopédies Usborne | cop. 2000Introduction à la géographie physique pour que les enfants comprennent mieux le monde qui les entoure. Explique les différents climats et le temps, les roches et les minéraux, les rivières et les océans et traite des problèmes contemporains liés[...]
texte imprimé
Couvre la période 500 à 1500 après J.-C. et raconte les grandes guerres et découvertes du Moyen Age. Décrit la vie à cette époque dans différents endroits de la planète : cour impériale chinoise, village africain ou château médiéval. Accompagné [...]
texte imprimé
Abigail Wheatley, Auteur ; Francesca Carabelli, Illustrateur ; Howard Allman, Photographe ; Catherine Atkinson, Collaborateur ; Maud Eden, Collaborateur ; Nathalie Chaput, Traducteur ; Renée Chaspoul, Secrétaire ; Nick Stellmacher, Secrétaire | Londres : Usborne | cop. 2013Des recettes de gâteaux et biscuits détaillées et illustrées de schémas, étape par étape. Au menu notamment : macarons au caramel, biscuits au gingembre, mini gâteaux fantaisie, cupcakes à la noix de coco, gâteaux renversés aux baies ou encore g[...]
texte imprimé
Phil Roxbee Cox, Auteur ; Struan Reid, Auteur ; Gerald Wood, Auteur ; Nathalie Chaput, Traducteur ; Gerald Wood, Illustrateur | Londres : Usborne | Comment vivaient-ils ? | cop. 2003Mille questions et leurs réponses sur les aspects les plus fascinants de la préhistoire pour les jeunes enfants : cavernes, découverte du feu, langage... ©Electre 2016
texte imprimé
Alex Frith, Auteur ; Adam Larkum, Illustrateur ; Nathalie Chaput, Traducteur | Londres : Usborne | Qu'est-ce qu'il m'arrive ? | 2007Ouvrage écrit dans un style simple et humoristique, destiné aux garçons, pour mieux comprendre la puberté. Informations pratiques sur les règles d'hygiène à suivre. Et un petit aperçu de ce qui se passe chez les filles. ©Electre 2024
texte imprimé
Hans Christian Andersen, Antécédent bibliographique ; Alan Marks, Illustrateur ; Nathalie Chaput, Traducteur ; Lesley Sims, Adaptateur | Londres : Usborne | La malle aux livres Usborne | cop. 2012Lorsque Kay reçoit dans l'oeil un éclat de miroir magique, son attitude envers son amie Gerda change et il devient cruel. Il est alors enlevé par la reine des neiges et Gerda part à sa recherche. Une adaptation du conte d'Andersen pour les lecte[...]
texte imprimé
Mattia Cerato, Illustrateur ; Sam Smith, Auteur ; Kirsteen Robson, Auteur ; Nathalie Chaput, Traducteur | Londres : Usborne | Coffret livre et puzzle | 2022Une découverte des villes du monde, de leur patrimoine et de leurs sites emblématiques accompagnée d'un puzzle. ©Electre 2024
