Liens utiles
Sous-collection Domaine étranger
Documents disponibles dans la sous-collection (19)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Jasper Fforde, Auteur ; Roxane Azimi, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | Impr. 2009Thursday Next, 35 ans, est détective littéraire dans une Angleterre imaginaire en guerre contre la Russie depuis cent trente ans à cause de la presqu'île de Crimée. Elle est à la poursuite d'Achéron Hadès, son ancien professeur, qui a dérobé un [...]
texte imprimé
Pelham Grenville Wodehouse, Auteur ; Anne-Marie Bouloch, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr.2004Mr Peters est riche et collectionne les scarabées égyptiens. Il vient d'être dépouillé de l'un d'eux. Mr Peters offre une récompense de 1.000 livres à celui qui le retrouvera. L'appel aux candidatures est lancé. ©Electre 2016
texte imprimé
Colm Toibin, Auteur ; Anna Gibson, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr.2005Une histoire en forme de complainte gaélique, avec la forte présence de l'identité irlandaise et, en filigrane, l'histoire du pays avec ses contradictions et ses déchirures. ©Electre 2016
texte imprimé
Trezza Azzopardi, Auteur ; Édith Soonckindt, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2003Mary est galloise, Frankie est maltais, ils ont six filles qui au fur et à mesure de l'éclatement de la famille vont connaître un avenir difficile, comme celui d'être placée en institut spécialisé ou vendue à un gangster en échange de la sécurit[...]
texte imprimé
Nuala O'Faolain, Auteur ; Stéphane Camille, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr. 2011Retrace l'itinéraire de Kathleen de Burca, une Irlandaise rédactrice de brochures touristiques vivant à Londres, alors qu'elle est à une période critique de sa vie, à l'heure de tous les bilans. Elle évoque les questions lancinantes de l'exil, d[...]
texte imprimé
Jim Harrison, Auteur ; Brice Matthieussent, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2013C'est le grand roman de l'Amérique éternelle, l'Amérique de la prairie et des forêts, écrit avec verve, passion, ironie... ©Electre 2014
texte imprimé
Toni Morrison, Auteur ; Pierre Alien, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr.1995L'action de Jazz se situe dans les années 20 au sein de la communauté rurale noire, originaire du sud des Etats-Unis et expatriée dans les grandes villes du Nord. La musique, toujours présente voire obsédante, conduit le roman au fil de tous les[...]
texte imprimé
Hubert Selby, Auteur ; Jeanne Colza, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr. 2008H. Selby fait partie des grands écrivains américains de la deuxième moitié du XXe siècle et son approche de l'enfer lui a valu d'être souvent comparé à Céline. Ce roman est une sorte de descente aux enfers racontée dans une prose sténographique.[...]
texte imprimé
Frédéric Langlois, un adolescent arrivé prématurément au terme de sa courte vie, dresse un bilan qui fustige toutes les illusions : l'espoir, l'amour, l'âme, la religion... Cruel et lucide, il repoussera ces mièvreries de la vie jusqu'à son dern[...]
texte imprimé
Edward Frederic Benson, Auteur ; Patrick Micel, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr.1996De sa fenêtre, Miss Mapp passe le plus clair de son temps à observer les passants du petit village de Rye dans le Sussex. Une description humoristique digne des plus grands de la gente anglaise au début du siècle. ©Electre 2016
texte imprimé
Toni Morrison, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr. 2012La violence des hommes contre les femmes, le paradoxe d'une ville noire dont les citoyens eux-mêmes deviennent les oppresseurs, sont les thèmes centraux de ce roman. En 1950, un groupe de neuf familles fondent une petite communauté noire à Ruby,[...]
texte imprimé
Warwick Collins, Auteur ; Robert Davreu, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 1999Ez, un immigrant jamaïcain d'une quarantaine d'années, vient d'être embauché comme homme de ménage dans des toilettes publiques pour hommes situées dans le centre de Londres. Très vite, Ez apprendra par Jason et Reynolds que les toilettes publiq[...]
texte imprimé
Colum McCann, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2010Le roman restitue l'effervescence qui régnait à New York dans les années 1970 : scène artistique débridée, libération des moeurs, controverse autour de la guerre du Vietnam, contestation politique, quartiers de non-droit, etc. ©Electre 2014
texte imprimé
Richard Russo, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | impr. 2012Un humour mordant pour cette satire des rivalités et des petites intrigues qui sévissent dans une université américaine. ©Electre 2014
texte imprimé
Jim Dodge, Auteur ; Nicolas Richard, Traducteur ; Thomas Pynchon, Préfacier, etc. | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2010Suite à la mort de sa mère, le jeune Daniel Pearse est recueilli par une société secrète, l'AMO, constituée de marginaux. Une fois son initiation faite, il va devoir faire face à un braquage visant à voler au gouvernement un mystérieux diamant [...]
