Liens utiles
Auteur Philippe Morgaut
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Geraldine McCaughrean, Auteur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2005Timna, la fille de Noé, est révoltée par le fanatisme de son père et de ses frères qui laissent mourir leurs semblables sous le déluge. Une relecture de cet épisode de l'Ancien Testament à travers les yeux d'une petite fille, mais aussi de diffé[...]
texte imprimé
1893. Le père de Cissy Sissney, dix ans, décide de se lancer dans l'aventure de la construction d'une nouvelle ville dans le nord-ouest de l'Etat d'Oklahoma, ouvert à la colonisation par le gouvernement américain. Mais des mésaventures avec le p[...]
texte imprimé
Clive Staples Lewis, Auteur ; Pauline Baynes, Illustrateur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris [France] : Gallimard jeunesse | Folio junior | DL 2010Shasta s'échappe avec Bree, un cheval doué de parole. Ils font route vers Narnia avec une jeune fille de Calormen qui fuit un mariage imposé. Le voyage est riche en péripéties et rencontres étranges. Shasta bénéficie, sans le savoir, de la prote[...]
texte imprimé
Clive Staples Lewis, Auteur ; Pauline Baynes, Illustrateur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le monde de Narnia | DL 2010Obligés de passer leurs vacances d'été chez leur jeune cousin Eustache-Clarence, un garçon présenté comme odieux, Edmund et Lucy se trouvent entraînés avec lui à l'intérieur d'un tableau représentant un vaisseau narnien. Le jeune roi Caspian est[...]
texte imprimé
Clive Staples Lewis, Auteur ; Pauline Baynes, Illustrateur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le monde de Narnia | DL 2010Eustache-Clarence Scrubb, le cousin des Pevensies, et son amie Jill se voient confier une mission par Aslan, le divin lion : retrouver Rilan, le jeune prince appelé à succéder à Caspian et qui a disparu peu après la mort de sa mère, dix ans aupa[...]
texte imprimé
Clive Staples Lewis, Auteur ; Pauline Baynes, Illustrateur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris [France] : Gallimard jeunesse | Folio junior | DL 2008Malgré l'aide d'Eustache et de Jill, le royaume de Narnia tombe aux mains des Calormènes.
texte imprimé
Margaret I. McAllister, Auteur ; Omar Rayyan, Illustrateur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le royaume d'Outrebrume | DL 2012Par une nuit étoilée, un écureuil nouveau-né semble tomber du ciel sur le rivage de l'île d'Outrebrume. Baptisé Oursin, il grandit au milieu des animaux qui vivent en paix sur l'île gouvernés par un roi juste et bon. Mais cette paix s'envole le [...]
texte imprimé
Margaret I. McAllister, Auteur ; Omar Rayyan, Illustrateur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris [France] : Gallimard jeunesse | Folio junior | DL 2006Par une nuit étoilée, un écureuil nouveau-né semble tomber du ciel sur le rivage de l'île d'Outrebrume. Baptisé Oursin, il grandit au milieu des animaux qui vivent en paix sur l'île gouvernés par un roi juste et bon. Mais cette paix s'envole le [...]
texte imprimé
Margaret I. McAllister, Auteur ; Philippe Morgaut, Traducteur ; Omar Rayyan, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2010Tous les habitants d'Outrebrume attendent fiévreusement le couronnement de Crispin. Mais frère Sapin révèle une information capitale : la pierre du couronnement, sans laquelle le sacre n'a aucune valeur, a disparu. Les préparatifs sont en outre [...]
texte imprimé
Margaret I. McAllister, Auteur ; Philippe Morgaut, Traducteur ; Omar Rayyan, Illustrateur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | DL 2006Tous les habitants d'Outrebrume sont dans la fièvre à l'approche du couronnement de Crispin. Mais frère Sapin révèle une information capitale. La pierre du couronnement, sans laquelle le sacre n'a aucune valeur, a disparu. Et les préparatifs son[...]
texte imprimé
Margaret I. McAllister, Auteur ; Philippe Morgaut, Traducteur ; Omar Rayyan, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2010Les animaux de l'île d'Outrebrume aspirent à un bonheur paisible après s'être débarrassés de Bogue et avoir récupéré Crispin et Oursin. Le roi Crispin a épousé Cèdre, qui lui donne une fille. L'enfant est enlevée au soir de son baptême, alors qu[...]
texte imprimé
Rosemary Sutcliff, Auteur ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Les trois légions | cop. 2011Marcus Flavius Aquila et son cousin Justinien avertissent l'empereur Carausius qu'un complot se prépare en Bretagne. Ils sont envoyés sur le mur d'Hadrien pour enquêter mais doivent fuir les conjurés qui les ont repérés. L'empereur ayant été ren[...]
