Liens utiles
Auteur Marie-Odile Fortier-Masek
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Michael Ondaatje, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris [France] : L'Olivier | Points, ISSN 0768-1143 | DL 1998Récit d'une légende familiale à partir d'un carnet de bal, de trois histoires d'amour et des souvenirs d'une grand-mère excentrique. ©Electre 2014
texte imprimé
Jean Le Viste, noble parisien, commande six tapisseries à Nicolas des Innocents, miniaturiste à la cour de Charles VIII. L'artiste accepte après avoir vu la fille de Jean Le Viste, dont il s'éprend. La passion l'entraînera dans le labyrinthe de [...]
texte imprimé
Michael Ondaatje, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur ; Tahar Ben Jelloun, Présentateur | Paris [France] : L'Olivier | Points | Impr. 2013
texte imprimé
Dans la Delft prospère du XVIIe siècle, l'ordre social est très strict. La jeune Griet, engagée comme servante dans la maison de Vermeer, s'occupe des enfants, endure l'inquiétude de l'épouse et la jalousie d'une intendante acariâtre. Mais elle [...]
texte imprimé
Tracy Chevalier, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | impr. 2002Dans la Delft prospère du XVIIe siècle, l'ordre social est très strict. La jeune Griet, servante dans la maison de Vermeer, s'occupe des enfants, endure l'inquiétude de l'épouse et la jalousie d'une intendante acariâtre. De sa fascination pour l[...]
texte imprimé
Michael Ondaatje, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris [France] : L'Olivier | Points | cop. 2003Le destin baroque d'un garçon issu de la classe ouvrière à la conquête du Nouveau Monde, évoquant des prolétaires, des immigrés et des riches dans le Toronto des années 1920 et 1930.
texte imprimé
Truman Capote, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur ; Joseph M. Fox, Préfacier, etc. | Paris : Grasset | Les cahiers rouges, ISSN 0756-7170 | DL. 2006Un roman inachevé, peut-être le plus célèbre des livres inachevés de la littérature américaine, que T. Capote avait annoncé plus de vingt ans avant sa mort en 1984. Le héros en est P. B. Jones, individu amoral et bisexuel, échappé d'un orphelina[...]
texte imprimé
Richard Ford, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris [France] : Points | Points, ISSN 0768-0481 | DL 2008C'est l'été 1960, des incendies ravagent le Montana. Les jeunes gens ont du mal à dormir. Un de ceux-là, le narrateur, cherche ce qui, loin de le consoler, ne lui apportera qu'une sagesse amère : la lucidité. ©Electre 2014
