Liens utiles
Auteur Catherine Lauga du Plessis
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Paris [France] : L'Olivier | Points, ISSN 0768-1143 | DL 2002
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Paris : Seuil | Points, ISSN 0768-1143 | Impr. 2010A travers huit discours, une romancière australienne vieillissante dévoile peu à peu sa vie et ses pensées intimes. Malgré la célébrité et l'adulation, émergent peu à peu les angoisses de mort qui taraudent cette femme en fin de vie.
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Ed. du Seuil | Points | DL 2011Un jeune universitaire anglais prépare une biographie fictive de John Coetzee, écrivain sud-africain mort en 2006 en Australie, en se concentrant sur les années 1970 quand l'écrivain partageait au Cap, avec son père, une maison délabrée. Il renc[...]
texte imprimé
Amputé d'une jambe à la suite d'un accident de la route, le photographe sexagénaire Paul Rayment refuse la prothèse et engage une auxiliaire de vie, Marijana Jokic, immigrée croate, ancienne restauratrice de tableaux reconvertie dans les soins a[...]
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Ed. du Seuil | Points | impr. 2009J.C., auteur australien reconnu, écrit une série d'essais sur le terrorisme, Guantanamo, les services secrets, al-Qaïda, dans lesquels il suggère que l'Etat est une mafia. Pour taper son manuscrit, il engage sa jeune voisine philippine. Le compa[...]
texte imprimé
Roman qui évoque, entre 1971 et 1994, les problèmes liés à l'apartheid dans la petite ville agricole d'Excelsior. Le métissage, qui est hors la loi de l'apartheid, est évoqué à travers l'histoire d'une famille dont certains membres ont été arrê[...]
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Paris : Seuil | Points, ISSN 0768-1143 | DL. 2002Evocation autobiographique de l'écrivain plongeant dans les hantises et les secrets d'un enfant, brillant et docile à l'école, despote et irrascible à la maison, entre deux cultures, deux langues dont les sons rauques lui font pressentir un mond[...]
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Paris : Seuil | Points, ISSN 0768-1143 | DL 2005Un spécialiste américain de la guerre psychologique transcende ses rancoeurs et ses angoisses en concevant un vaste plan macabre pour remporter la victoire au Viêt Nam durant l'année 1973 et en arrive à commettre un acte odieux. Dans la seconde [...]
texte imprimé
John Maxwell Coetzee, Auteur ; Catherine Lauga du Plessis, Traducteur | Paris : Seuil | Points, ISSN 0768-1143 | DL. 2004Au début des années 60, pour se libérer de l'emprise de sa mère, du climat de tension en Afrique du Sud, et se consacrer à l'écriture, l'auteur part à Londres. Il travaille dans l'informatique pour obtenir son permis de séjour. Il découvre les a[...]
