Liens utiles
Auteur Christine Le Boeuf (1935-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | impr. 2012L'existence d'une bourgade de l'Etat de New York a été bouleversée par l'accident d'un bus de ramassage scolaire, dans lequel de nombreux enfants ont péri. Les voix de la conductrice, des parents des victimes et d'un avocat font entendre celle d[...]
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 1997L'existence d'une bourgade de l'Etat de New York a été bouleversée par l'accident d'un bus de ramassage scolaire, dans lequel de nombreux enfants ont péri. Les voix de la conductrice, des parents des victimes et d'un avocat font entendre celle d[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Le Livre de poche | Impr. 2010Un homme d'une soixantaine d'années revient à Brooklyn pour mourir. Il avait quitté la ville avec ses parents à l'âge de 3 ans. Tombé sous le charme de Brooklyn et de ses habitants, il décide d'écrire ses mémoires... Un roman sur le désir d'aime[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2005Un homme d'une soixantaine d'années revient à Brooklyn pour mourir. Il avait quitté la ville avec ses parents à l'âge de trois ans. Tombé sous le charme de Brooklyn et de ses habitants, il décide d'écrire ses mémoires... Un roman sur le désir d'[...]
texte imprimé
Alberto Manguel, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | impr.1998L'auteur, romancier, traducteur et éminent polyglotte, est parti à la recherche des raisons qui font aimer le livre et la lecture à travers les âges. Chaque étape de ce voyage lui est occasion de détours, de visites et de réflexions. Prix Médici[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Le Livre de poche | DL 1994En deux parties, Portrait d'un homme invisible et Le Livre de la mémoire, l'auteur-narrateur évoque la mort imprévue et brutale de son père qui sonne l'heure d'une confrontation fondamentale : celle qui mettra aux prises l'écriture et la mémoire[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Paris : Ed. du Masque | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | impr. 2011Un écrivain américain est détourné du cours de son existence par la hantise du mal qui menace le monde. Il a entrepris d'écrire un livre sur ce thème, mais l'action terroriste dans laquelle il s'est engagé se retourne contre lui et il disparaît.[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Le Livre de poche | Impr. 2013Les tribulations de Marco Stanley Fogg dans l'Amérique des années 1970 sont aussi une quête intérieure à la recherche d'une identité et une exploration de la solitude et de l'incomplétude universelles. A la mort de son oncle Victor, sa seule fam[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | DL 2015Le prodigieux destin d'un enfant pas comme les autres dans une Amérique aux étranges facettes.
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2006Après un long séjour à l'hôpital entre la vie et la mort, l'écrivain Sidney Orr est rentré chez lui. Fatigué, dans un état d'apathie, il se sent mal ; un étrange carnet bleu découvert au coin d'une rue lors de sa promenade lui fait retrouver l'i[...]
texte imprimé
Un dialogue à plusieurs niveaux de narration entre une jeune femme en quête de sa vocation dans le New York de la fin des années 1970 et l'écrivaine célèbre qu'elle est devenue quarante ans plus tard.Nouveauté
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Le Livre de poche | DL 2009Dans les rues de Baltimore erre Willy malade et mourant. Son chien Mr Bones l'accompagne fidèlement dans cet ultime voyage à la fois picaresque et pathétique et c'est à travers les yeux de ce fidèle compagnon que le lecteur fait la connaissance [...]
