Auteur Serge Chauvin (1966-....)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes![]()
texte imprimé
James Baldwin, Auteur ; Teju Cole, Auteur ; Marie Darrieussecq, Traducteur ; Serge Chauvin, Traducteur | Carouge (Suisse) : Zoé | Ecrits d'ailleurs | 2023En 1951, James Baldwin est le premier Noir qui séjourne à Leukerbad, en Suisse. Il décrit le racisme primaire de ce village du Haut-Valais, qui fait écho à l'humiliation que les Noirs ressentent aux Etats-Unis. En 2014, alors que les émeutes de [...]![]()
texte imprimé
Chigozie Obioma, Auteur ; Serge Chauvin, Traducteur | Paris [France] : Points | Points, ISSN 0768-0481 | DL 2017Akure, Nigéria, mars 1996. Quatre frères profitent de l'absence de leur père pour aller pêcher au bord du fleuve interdit, l'Omi-Ala. Le sorcier Abulu les surprend et leur lance une funeste malédiction : l'aîné, Ikenna, sera assassiné par l'un d[...]![]()
texte imprimé
Chigozie Obioma, Auteur ; Serge Chauvin, Traducteur | Paris : Buchet Chastel | Littérature étrangère | DL 2020Au Nigeria, Chinonso, un jeune éleveur de volailles, empêche Ndali, une femme issue d'une famille aisée, de se jeter du haut d'un pont. Les jeunes gens tombent amoureux mais leur union se heurte à l'opposition de la famille de Ndali. Pour les co[...]




