Liens utiles
Auteur Louise Servicen
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Henry James, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur ; Jean-Bertrand Pontalis, Préfacier, etc. ; Philippe Jaudel, Éditeur scientifique | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | DL 2002Recueil de quelques-unes des plus belles nouvelles de la fin de la carrière de l'écrivain qui cherche à confronter les personnages qu'il crée à leur propres démons.
texte imprimé
Thomas Mann, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur ; Michel Tournier, Préfacier, etc. | Paris [France] : Albin Michel | Le Livre de poche | 2012La biographie imaginaire d'un artiste qui comme Nietzsche, braverait la folie pour porter la souffrance d'une époque dans son orgueil de créateur et, comme Schönberg, serait l'inventeur de la musique sérielle. Traite de la crise spirituelle qui [...]
texte imprimé
Francis Scott Fitzgerald, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | Impr. 2011Antony et Gloria, beaux, jeunes et doués, forment un couple obsédé par l'argent qui aspire à recueillir la fortune considérable de leur grand-père, un milliardaire, ancien requin de Wall Street, qui essaie de les déshériter. Dans l'atmosphère in[...]
texte imprimé
Thomas Mann, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | L'imaginaire, ISSN 0151-7090 | impr. 2007Septembre 1816, Weimar. Une paisible matrone arrive à l'hôtel de l'Eléphant. Elle est très vite identifiée comme étant, à 44 ans de distance, la Lotte de Werther. Toute la petite ville est alertée, et Charlotte assaillie de visites.
texte imprimé
Henry James, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | L'imaginaire, ISSN 0151-7090 | DL 2013Ce recueil regroupe sept nouvelles du grand romancier, dans lesquelles se retrouvent des thèmes qui lui sont chers, ancrés dans la vieille Europe et l'Amérique, tels le rôle social des individus ou la complexité de leur conscience et de leurs se[...]
texte imprimé
Vidiadhar Surajprasad Naipaul, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur ; Jean-Marie Gustave Le Clézio, Préfacier, etc. | Paris [France] : Gallimard | L'imaginaire, ISSN 0151-7090 | Impr. 2013Le combat d'un homme pour affirmer son identité au sein de sa tribu d'hindous exilés dans l'île de la Trinité. Au prix d'efforts et d'humiliations sans nom, il apprend à lire et à écrire, se marie, fait quatre enfants et arrive à construire une [...]
texte imprimé
Thomas Mann, Auteur ; André Gaillard, Traducteur ; Louise Servicen, Traducteur ; Jacques Brenner, Préfacier, etc. | Paris : Grasset | Les cahiers rouges, ISSN 0756-7170 | DL. 2002Le portrait d'un inquiétant hypnotiseur de foire qui exerce un pouvoir comparable à celui des dictateurs sur les foules.
texte imprimé
Klaus Mann, Auteur ; Louise Servicen, Traducteur ; Michel Tournier, Préfacier, etc. | Paris : Grasset | Les cahiers rouges, ISSN 0756-7170 | impr. 2010Dans l'Allemagne des années 1920, Hendrik Höfgen, acteur de théâtre promis à un grand avenir, trahit par ambition ses anciennes amitiés communistes et pactise avec le diable : les nazis. Devenu le bouffon d'un système lui-même théâtral et monstr[...]
