Liens utiles
Auteur Lydia Waleryszak (1977-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
J.M. Vroum, Auteur ; Jan Bajtlik, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire | DL 2015Un petit garçon raconte tout ce qu'il fait avec la voiture de son papa. ©Electre 2020
texte imprimé
Joanna Olech, Auteur ; Edgar Bak, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire | Albums | DL 2016Une fillette rencontre un loup pervers, un chien patibulaire, une enfant qui a froid, une sorcière de mauvaise humeur, etc. Chaque personnage est l'occasion pour l'héroïne d'aborder un droit fondamental des enfants : droit d'expression, droit au[...]
texte imprimé
Krystyna Boglar, Auteur ; Bohdan Butenko, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire | Hibouk | DL 2014A la fin des vacances d'été, Marc, Nini et Paupiette s'en vont faire un dernier tour en forêt et y découvrent la petite Macédoine, très chagrine. Elle leur révèle qu'elle est ici à cause d'une certaine Clémentine, qui a dû s'égarer. Tous trois d[...]
texte imprimé
Malgorzata Mycielska, Auteur ; Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinska, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris [France] : De la martinière jeunesse | Documentaire | DL 2020Un panorama d'inventions anciennes et modernes, qu'elles soient novatrices, majeures, amusantes, ratées voire impossibles : le SMS à bulles, le char à voile, le gilet volatile, le casque anti-distraction ou encore la musique congelée. ©Electre 2020
texte imprimé
Michal Skibinski, Auteur ; Ala Bankroft, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Albin Michel-Jeunesse | DL 2020Eté 1939, près de Varsovie. Michal, 8 ans, passe ses vacances à la campagne et s'entraîne à l'écriture pour pouvoir passer en classe supérieure. Alors que la guerre éclate, Michal consigne chaque jour ses trouvailles et ses activités qui évoluen[...]
