Liens utiles
Indexation 447.9 : Variantes hors français
447 Variantes historiques et géographiques, variantes régionalesOuvrages de la bibliothèque en indexation 447.9 (15)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Cécile Canut, Éditeur scientifique ; Dominique Caubet, Éditeur scientifique | Paris [France] : L'Harmattan | impr.2002Tente de faire le point sur les enjeux théoriques liés à l'appréhension du mélange de langues. Deux spécialistes présentent des études illustrant les travaux faits en France sur les corpus issus des zones linguistiques : Maroc, France, Turquie, [...]
texte imprimé
Spear c. thomas, Auteur ; Édouard Glissant ; Maryse Condé, Auteur | Paris [France] : Karthala | impr.2002Comment expliquer que Paris n'est pas le nombril du monde pour tous les francophones ? Treize critiques et écrivains s'expriment sur leur rapport à la langue française et sur leur " identité française ". ... Google Books
texte imprimé
Serge Arnaud, Auteur ; Michel Guillou, Auteur ; Albert Salon, Auteur | Paris : Alphares | Planète francophone | impr.2005Face à la mondialisation, la francophonie peut jouer un rôle de contrepoids. Propose une politique de promotion de la francophonie reposant sur le multiculturalisme et le développement durable. ©Electre 2017
texte imprimé
Après L'autre mondialisation, l'auteur aborde le thème de la diversité culturelle dans le monde francophone et prône le développement de la francophonie comme vecteur de cette diversité. ©Electre 2017
texte imprimé
Regroupe des notions non encore répertoriées et relatives à la représentation et à l'affirmation de l'identité culturelle des différents peuples et communautés de la francophonie. ©Electre 2017
texte imprimé
Présentation d'un grand nombre d'expressions françaises utilisées dans les langues étrangères à travers le monde, dont le sens a été déformé par l'usage. Parmi les expressions retenues, F. Resplandy recense alaindelon (en roumain, un vêtement en[...]
texte imprimé
Article : texte imprimé
texte imprimé
Claudine Bavoux, Éditeur scientifique ; Régine Dupuis, Éditeur scientifique ; Jean-Michel Kasbarian, Éditeur scientifique ; Danièle Latin, Préfacier, etc. | Paris [France] : L'Harmattan | Espaces francophones, ISSN 0991-6369 | impr.2000Les dictionnaires, les inventaires lexicaux, les grammaires sont des constructions, malgré l'idée reçue qui les présente comme de simples reflets de la langue. Les dictionnaires renvoient au locuteur une image construite de sa langue. Cependant,[...]
texte imprimé
texte imprimé
Michel Beniamino, Auteur | Paris [France] : L'Harmattan | Espaces francophones, ISSN 0991-6369 | impr.1999L'intérêt théorique de l'étude des littératures francophones réside dans le fait que leur apparition, leur histoire, leurs transformations représentent le fonctionnement même du phénomène littéraire. Quelques-uns des projets de cette étude sont [...]
texte imprimé
Claudine Bavoux, Directeur de publication ; François Gaudin, Directeur de publication | Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime) : Publications de l'Université de Rouen | Dyalang, dynamiques sociolangagières, ISSN 1292-1211 | impr.2001Dans cet ouvrage collectif, les auteurs s'interrogent sur la pertinence du concept de polynomie pour décrire le français dans sa diversité internationale. La diversité des modes d'existence du français s'accompagne-t-elle, et peut-elle s'accompa[...]
texte imprimé
André Batiana, Éditeur scientifique ; Gisèle Carrière-Prignitz, Éditeur scientifique | Mont-Saint-Aignan (Seine-Maritime) : Publications de l'Université de Rouen | Dyalang, dynamiques sociolangagières, ISSN 1292-1211 | impr.1998Les compétences en français sont au coeur de la réflexon sociolinguistique : au-delà de la place du français dans le répertoire des locuteurs, c'est leurs pratiques mêmes et leur rapport objet-langue qui est en jeu. Les catégories bien établies [...]
texte imprimé
La langue française vue d'ailleurs : 100 entretiens réalisés par Patrice Martin et Christophe Drevet
Patrice Martin, Auteur ; Christophe Drevet, Auteur ; Jean-Marie Colombani, Préfacier, etc. | Casablanca (Maroc) : Tarik éditions | impr.2001Cent écrivains du monde entier relatent leur aventure avec la langue française. Tous très connus et respectés dans le monde littéraire, ils essayent de dire presque l'indicible : quels rapports ils entretiennent avec le français, alors que pour [...]
texte imprimé
L'auteur dénonce la francophonie comme instrument du néo-colonialisme culturel français, la récupération des intellectuels africains par l'impérialisme, le rôle négatif de l'OUA dans le processus révolutionnaire africain. Il préconise une OUA de[...]
