Liens utiles
Auteur Marie Canavaggia (1896-1976)
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
John Cowper Powys, Auteur ; Marie Canavaggia, Traducteur | Paris : Grasset | Les cahiers rouges, ISSN 0756-7170 | 1988Ce n'est qu'après sa mort, avec la traduction de L'Autobiographie, en 1965, que John Cowper Powys sera reconnu en France. Ce livre est le dernier de ses quatre grands romans.
texte imprimé
Nathaniel Hawthorne, Auteur ; Marie Canavaggia, Traducteur ; Julien Green, Préfacier, etc. | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | DL 2013Publié en 1850, ce roman de Hawthorne s'est attaqué au problème du péché : son intention était de montrer comment diverses natures humaines réagissent devant la faute. L'auteur, qui l'écrivit pendant la période la plus sombre de son existence, a[...]
texte imprimé
James Purdy, Auteur ; Marie Canavaggia, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | L'Etrangère, ISSN 1158-7008 | impr. 1991Ce roman complexe et original met en scène un jeune homme beau et innocent, Malcolm, qui découvre la réalité. La jeunesse américaine a adopté Malcolm avec enthousiasme, voire avec ferveur, en en faisant l'emblème de la pureté aux prises avec la [...]
texte imprimé
Nathaniel Hawthorne, Auteur ; Marie Canavaggia, Traducteur ; André Maurois, Préfacier, etc. | Paris [France] : Gallimard | L'imaginaire, ISSN 0151-7090 | impr. 2011Miles Coverdale arrive à Valjoie, où des citoyens de Boston tentent, vers les années 1830, une expérience de vie collective dont il fait ici le récit. Il relate ainsi sa rencontre avec la belle Zenobia mais aussi avec la timide et rassurante Pri[...]
