Liens utiles
Auteur Michel Aucouturier (1933-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, Auteur ; Michel Aucouturier, Éditeur scientifique ; Brice Parain, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | DL 2012Dans la Russie du XVIIIe siècle, où la rébellion menace, le jeune Griniov est contraint de rejoindre une misérable forteresse afin de devenir officier. Il tombe alors amoureux de Marie, la fille du capitaine. Pendant ce temps, l'armée de Pougatc[...]
texte imprimé
Boris Leonidovitch Pasternak, Auteur ; Michel Aucouturier, Traducteur ; Danièle Beaune-Gray, Traducteur ; Jean Durin, Traducteur ; Hélène Henry, Directeur de publication | Paris [France] : Gallimard | Poésie, ISSN 0768-0368 | DL 2003Le chant du poète entre en accord avec le monde et l'homme.
texte imprimé
Boris Leonidovitch Pasternak, Auteur ; Michel Aucouturier, Éditeur scientifique | Paris [France] : Gallimard | L'imaginaire, ISSN 0151-7090 | Impr. 1989Une "suite de fragments autobiographiques sur la manière dont s'est constituée sa conception de l'art et sur ses racines" : un livre sur Rilke qui se transforme en autobiographie avec une dernière partie consacrée à Maïakovski.
texte imprimé
Nikolaï Vasilievitch Gogol, Auteur ; Michel Aucouturier, Traducteur ; Michel Aucouturier, Préfacier, etc. ; Gustave Aucouturier, Autre | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | D.L.Des récits gais et poétiques pour lesquels l'auteur a utilisé de nombreux souvenirs d'enfance et puisé dans le folklore de l'Ukraine.
texte imprimé
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur ; Gustave Aucouturier, Traducteur ; Michel Aucouturier, Préfacier, etc. | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | DL 2010De genres divers, les sept récits réunis ici illustrent les multiples facettes de l'art de l'écrivain. Tantôt dramatiques, comiques, satiriques, psychologiques et fantastiques, ils résument l'idée de l'écrivain selon laquelle l'homme peut réalis[...]
texte imprimé
Nikolaï Vasilievitch Gogol, Auteur ; Michel Aucouturier, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | impr. 2010Un épisode imaginaire de la lutte des cosaques contre les Polonais dans l'Ukraine du XVIIe siècle. ©Electre 2014
texte imprimé
Nikolaï Vasilievitch Gogol, Auteur ; Michel Aucouturier, Traducteur | Paris [France] : Gallimard | folio, ISSN 0768-0732 | Impr. 2013Issue du recueil Les soirées du hameau, cette nouvelle se déroule à Kiev et met en scène la famille d'un cosaque qui marie son fils et dont la belle-soeur est mystérieusement inquiétée par un homme qui la poursuit jusque dans ses rêves.
